- power
- 1. n сила; мощь
the power of a blow — сила удара
mean spherical candle power — средняя сферическая сила света
capital and market power — производственная и рыночная мощь
high holding power anchor — якорь повышенной держащей силы
expressive power — выразительная сила; экспрессивная сила
borrowing power of securities — заемная сила ценных бумаг
2. n энергия; мощностьelectric power — электроэнергия
lifting power — подъёмная сила
hydraulic power — гидравлическая энергия, энергия воды
emitting power — излучающая способность
atomic power — атомная энергия
power engineering — энергетика
power consumption — потребление энергии; расход мощности
power generation — производство энергии
varible-ratio power divider — регулируемый делитель мощности
power transmission factor — коэффициент передачи по мощности
power transfer efficiency — коэффициент передачи по мощности
low-loss power divider — делитель мощности с малыми потерями
laser power density — плотность мощности лазерного излучения
3. n мощность; производительностьrated power — расчётная мощность
output power — выходная мощность, мощность на выходе
power factor — коэффициент мощности; косинус фи
flight idle power — мощность на режиме полетного малого газа
engine maximum brake power — максимальная мощность двигателя
power reflection factor — коэффициент отражения по мощности
integrating power meter — интегрирующий измеритель мощности
high power density capacitor — конденсатор большой мощности
4. n тех. проф. двигатель; машина; силовая установкаthe mechanical powers — простые машины
power feed — механическая подача
power arm — силовая рука
power bus — шина питания
power rack — силовая рама
power flow — силовой поток
power current — силовой ток
5. n энергетикаelectric power — электроэнергетика
power worker — энергетик
power engineer — энергетик
power industries — отрасли энергетики
atomic power engineering — ядерная энергетика
nuclear power engineering — ядерная энергетика
6. n могущество, сила, властьabsolute power — абсолютная власть
a party in power — правящая партия
the power of the law — сила закона
the power of Congress — власть конгресса
the power of the keys
power of life and death — право распоряжаться жизнью и смертью
power of pit and gallows
to be in power — быть у власти
to come to power — прийти к власти
to take power — взять власть
the tug of the past has much power — велика власть прошлого
the power resides in the people — власть принадлежит народу
excess of power — превышение власти, полномочий, правомочий
power in the hands of the wealthy — власть в руках богачей
to climb the heights of power — достигнуть вершины власти
7. n обыкн. боги; божественные силыthe powers of darkness — силы тьмы; тёмные силы
power - building exercise — упражнение для развития силы
development of combat power — наращивание сил и средств
power down to L cross — опускание силой в крест углом
power of the omnipotent god — сила всемогущего Бога
defining power of lens — разрешающая сила объектива
8. n юр. властьlegislative power — законодательная власть
in power — стоять у власти
assume power — взять власть
be in power — быть у власти
power centre — центр власти
Brown Power — власть цветным
9. n возможностьpurchasing power — покупательная способность
computational power — вычислительные возможности
run out of power — исчерпывать свои возможности
arithmetic power — вычислительные возможности
10. n способностьpower of movement — двигательная способность
power of observation — наблюдательность
mental powers — умственные способности
he is a man of varied powers — он наделён разными способностями
hiding power — кроющая способность
binding power — вяжущая способность
cutting power — режущая способность
holding power — несущая способность
kill power — поражающая способность
11. n право, полномочиеlarge powers — широкие полномочия
treaty-making power — право заключения договоров
veto power — право вето
recall power — право отзыва
commerce power — право торговли
power of agent — полномочие агента
power of review — право пересмотра
12. n юр. доверенностьa full power — полная доверенность
full power — общая доверенность
special power — специальная доверенность
power of attorney — доверенность; полномочия
general power of attorney — общая доверенность
special power of attorney — специальная доверенность
13. n юр. дееспособность, правоспособностьpower of testation — правоспособность к совершению завещания
treaty making power — договорная правоспособность
14. n державаthe Great Powers — великие державы
leading powers — ведущие державы
small power — малая держава
belligerent power — воюющая держава
foreign power — иностранная держава
rival power — конкурирующие державы
occupying power — оккупирующая держава
consignatory power — подписавшаяся держава
15. n разг. диал. много, множествоwe saw a power of people — мы видели множество людей
power of a set — мощность множества
16. n мат. степеньpower equation — степенное уравнение
to raise to power — возводить в степень
raise to the power — возводить в степень
symbolical power — символическая степень
raising to a power — возведение в степень
raised to a power — возвел в степень; возведенный в степень
17. n мат. порядокpower of merge — порядок слияния
18. n мат. опт. сила увеличения; оптическая силаthe power of a lens — сила увеличения религиозный экстаз
power - building — развитие силы
propellant power — движущая сила
propelling power — движущая сила
reaction power — реактивная сила
subtle power — таинственная сила
19. v приводить в действие или движение; служить приводным двигателемpower ageing — старение под действием мощности
power transmission shaft — трансмиссионный вал
power bar-and-cake cutter — приводная мылорезка
power input shaft — входной вал силового привода
protective power time — время защитного действия
20. v снабжать силовым двигателемboat powered by outboard motor — лодка с подвесным мотором
power servomechanism — силовая следящая система
brake power cylinder — силовой тормозной цилиндр
flap drive power unit — силовой привод закрылков
power connector — силовой разъем; разъем питания
gasoline power fraction — силовая фракция бензина
21. v питать энергиейbackup power — резервный источник энергии
motive power — движущая сила или энергия
pneumatic power — энергия сжатого воздуха
power conversion — преобразование энергии
consumption of power — потребление энергии
22. v поддерживать; вдохновлятьfaith in goodness powers his life — вера в добро освещает всю его жизнь
Синонимический ряд:1. ability (noun) ability; beef; capability; capacity; competence; dint; endowment; faculty; function; potential; skill2. arm (noun) arm; brawn; energy; force; forcefulness; magnetism; muscle; potency; powerfulness; puissance; sinew; stamina; steam; strength; strong arm; vigor; vigorousness; vigour; virtue; vitality; weight3. authority (noun) ascendancy; authority; command; control; domination; dominion; hegemony; jurisdiction; mastery; might; omnipotence; prerogative; strings; swayАнтонимический ряд:imbecility; impairment; impotence; inability; incapability; incapacity; incompetence; ineffectiveness; infirmity; insusceptibility; powerlessness; subservience; weakness
English-Russian base dictionary . 2014.
